Il contratto di edizione a termine all’autore o al curatore contiene l’indicazione della durata del contratto stesso e del compenso, che verrà corrisposto dopo l’espletamento della seguente procedura: 
– gennaio: l’Aracne comunica all’autore o al curatore il numero di copie vendute nell’anno precedente, solo per i libri che abbiano maturato compensi; 
– febbraio: l’autore o il curatore invia all’Aracne la ricevuta dei compensi assoggettati a ritenuta d’acconto, comprensiva dei dati fiscali e bancari; 
– marzo: l’Aracne effettua il bonifico all’autore o al curatore; 
– maggio dell’anno successivo: l’Aracne invia all’autore o al curatore la certificazione dei compensi assoggettati a ritenuta da presentare nella dichiarazione dei redditi. 

Contratto per il traduttore 
Il contratto per il traduttore contiene l’indicazione del corrispettivo per la prestazione effettuata. 

Contratti per gli autori dell’opera multimediale 
L’Aracne provvede al contratto per l’autore della sceneggiatura, della musica, delle composizioni musicali, delle parole che accompagnano la musica.