Massimo Ciavolella, direttore del Centro di Studi Medievali e Rinascimentali e docente di Letteratura comparata all’Università della California di Los Angeles, ha insegnato per molti anni alla Carleton University (Ottawa) e presso l’Università di Toronto. Autore di numerosissimi articoli e di saggi, ha inoltre scritto diversi testi tra cui La malattia d'amore dall'antichità al Medioevo (Rome: Bulzoni, 1976); Saturn from Antiquity to the Renaissance (Ottawa: Dovehouse, 1992); Eros and Anteros: Medicine and the Literary Traditions of Love in the Renaissance (Ottawa: Dovehouse, 1993); Scrittori, tendenze letterarie e conflitto delle poetiche in Italia (1960-1990) (Ravenna: Longo, 1993); Culture and Authority in the Baroque (Toronto University Press, 2005). Per i Classics Garnier l’edizione critica di Jacques Ferrand, De la maladie d’amour ou melanconie étotique e per Syracuse University Press la traduzione in inglese del testo di Ferrand.