Monica Longobardi insegna Filologia romanza presso l’Università degli Studi di Ferrara. Provenzalista, negli ultimi anni ha concentrato i suoi studi sulle riscritture novecentesche della letteratura medievale, quali La Rosa, versione poetica del Roman de la Rose, di Franco Scataglini (Il giardino e la rosa, 2018) o le sestine occitane dedicate ad Arnaut Daniel. L’altro suo peculiare interesse verte sulla letteratura occitanica novecentesca, cui ha dedicato un volume, Viaggio in Occitania (2019). È in preparazione l’edizione tradotta e commentata di un poliziesco di uno dei più grandi autori occitani, Joan Ganhaire, Vautres que m’avetz tuada (Voi che mi avete uccisa, Virtuosa–mente, 2021).