Il commento di Jacopo della Lana al ‘Purgatorio’
Trascrizione del Codice Vaticano Ottoboniano 2358

Area 10 – Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche

Nonostante l’importanza del commento di Jacopo della Lana alla Divina Commedia, di cui esistono tre edizioni a stampa, ad oggi non abbiamo ancora un testo sicuro. Tenendo conto del nuovo approccio, recentemente tentato dal Volpi, e partendo dagli studi dello Schroeder, la presente opera, pur non essendo un’edizione critica, costituisce un primo passo verso la ricostruzione filologica del commento lanèo. Non potendo al momento ricorrere al codice Francofortese Arci β, l’autrice ha effettuato una trascrizione, sostanzialmente fedele alla grafia veneziana, del codice Vaticano Ottoboniano 2385, utilizzando il codice Riccardiano Braidense (di mano bolognese) per gli emendamenti: due manoscritti non facilmente sistemabili in uno stemma, che sono con ogni probabilità indipendenti e che potrebbero risalire a un esemplare comune.

SINTESI