Du centre et de la périphérie
Au carrefour d’italophonie et francophonie

Area 10 – Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche

Il est des dimensions, des contextes, des angles visuels où et à partir desquels l’analyse linguistique ne peut faire fi des caractères pulsionnel, émotionnel, social, communautaire du langage, longtemps négligés. Les communautés linguistiques minoritaires, marginales au point de vue politique et économique, représentent des cadres favorables à la (re)légitimation sociale du statut du linguiste et de sa discipline, car à travers elles il est possible de saisir clairement et en profondeur l’intime connexion ente langue, paysage, environnement, culture (matérielle et immatérielle), bien-être individuel et collectif. C’est donc une exigence d’humanisme et de renouveau des modèles sociaux, culturels et de développement qui pousse vers la périphérie, la mémoire et l’identité. Pour mieux appréhender ces éléments, et poser autrement leur rapport avec le centre, la présente étude joue de l’interdisciplinarité (la sociolinguistique, le droit, la politique et l’histoire sont notamment convoqués) et de la comparaison : on y propose d’élargir le déjà riche concept de « francophonie » (en y incluant par exemple les langues de France et les langues d’origine des sujets francophones) et de le croiser avec un concept également élargi d’« italophonie ». Ces croisements et ces comparaisons donnent lieu à neuf chapitres qui, sous leur diversité, suggèrent une démarche unitaire de linguistique du développement social.

SINTESI