Brigidina Gentile, scrittrice e traduttrice per passione, ha pubblicato articoli e saggi di argomento letterario con particolare attenzione alla scrittura delle donne e alla poesia latinoamericana. Ha perfezionato gli studi di antropologia culturale svolgendo una ricerca sul campo in Messico dove è tornata con il progetto “Penelope, la donna e il mito nella scrittura ispanoamericana”: ne è nata un’antologia in italiano, L’altra Penelope (Oèdipus), e una in spagnolo, La otra Penélope (ArCiBel).