Altro sguardo

Area 10 – Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche

La varietà e la qualità dell’insieme, l’atemporalità di alcuni micro racconti e l’attualità di quelli che sono stati scritti decenni fa, ci assicurano una lettura piacevole per qualsiasi occasione e in qualsiasi luogo. Come direbbe un venditore ambulante in un autobus di Montevideo: algo que no puede faltar en la cartera de la dama y el bolsillo del caballero.Gabriel Andrés (Spagna), docente di Lingua spagnola e traduzione presso l’Università di Cagliari, ha coordinato il lavoro dell’équipe “medi/AZIONE–1” di traduttori del corso di laurea magistrale in Traduzione letteraria (Facoltà di Lingue e Letterature straniere). Leonora Madalena (Uruguay), interprete professionale, scrive l’introduzione al volume.

SINTESI