L'Italiano nel mondo moderno
Volume II: Tra grammatica e testi

Area 10 – Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche

Diciannove saggi, composti tra il 1968 e il 2008, esplorano i processi evolutivi interni che hanno condotto l’italiano al suo articolarsi nelle funzioni attuali. Risalendo nei secoli la corrente sotterranea degli usi più comunicativi, viventi al disotto della norma dei grammatici, si scopre la storicità dell’odierno “uso medio”, vero tessuto connettivo dell’italiano di oggi, parlato, scritto e trasmesso, al difuori della formalità e della tecnicità. Alla linea sociolinguistica si affiancano l’analisi delle strutture sintattiche secondo il modello della grammatica “valenziale” e l’elaborazione di una tipologia dei testi secondo il parametro della rigidità/elasticità interpretativa: ne emerge la fondamentale caratterizzazione, mediante tratti riconoscibili, dei testi in fortemente, mediamente e poco vincolanti (a un capo le norme giuridiche e le definizioni scientifiche e al capo opposto la poesia). La bibliografia integrale dell’Autore, dal 1952 al 2010, si presenta come uno strumento di ricerca e una pista di idee.

SINTESI